Well now that I live with the g's, I have had to make myself a little dictionary to keep up with what they are talking about, particularly Grandma. I never had too much trouble figuring out what she was saying, but it can sometimes be difficult, you understand. So I have created the following:
Dictionary of Back-Woods Hick Slang
Home Dee-to = Home Depot
Pillar = Pillow
Eye-dee-ho = Idaho
Murrthl = Mary Ethel
lil ol' = little old
lil whoppa = Whopper Jr.
More to come as I decipher it.